Translation of "intende diventare" in English


How to use "intende diventare" in sentences:

condividendo dei dati con un’altra entità del Gruppo BNP Paribas, in particolare se si intende diventare cliente di tale altra entità;
sharing your data with another BNP Paribas entity, notably if you, or the entity you represent, are, or are to become, a client of that other entity;
Cerca di capire se intende diventare il compagno di Gina.
He's trying to discern if you intend on becoming Gina's mate.
Forse lei intende diventare il presidente di maggior successo nella storia del CIO, o forse vuole semplicemente essere una persona rispettata; forse vuole essere un buon padre per i suoi figli e molte altre cose.
Maybe you want to become the most successful president in the history of the IOC, or maybe you simply want to be a respected person; maybe you want to be a good father to your children, and many other things.
La Chiesa in Kenya, ha detto il Direttore delle POM locali, intende diventare autosufficiente, ridurre la malnutrizione e creare uno scambio reciproco tra “chi ha” e “chi non ha”.
The Church in Kenya, said the Director of the local PMS, aims to become self-sufficient, reduce malnutrition and create a reciprocal exchange between the "haves" and "have-nots".
La SSR intende diventare un'azienda mediatica digitale e produrre contenuti per tutte le principali forme di fruizione mediale e per le piattaforme appropriate.
SRG aims to be a digital media provider, generating content for all significant forms of media use and all appropriate platforms.
PostFinance intende diventare la banca retail digitale numero uno in Svizzera.
PostFinance wants to become the number one digital retail bank in Switzerland.
Si e’ ampliata la sezione store, che intende diventare un riferimento sulla rete per la distribuzione di tutti i prodotti non ufficiali (questo mese proponiamo RetroZone).
We update the Store section, and we want it to become a reference around the web to find all the unofficial products: this month we propose RetroZone.
In conseguenza, HotForex intende diventare il leader di un futuro attraverso l'uso di tecnologie all'avanguardia, soluzioni di sistema innovative, le commissioni a basso costo e un servizio clienti senza pari.
As a result, HotForex aims to lead the way forward through the use of cutting-edge technology, innovative systems solutions, low cost commissions and unrivalled customer service.
MOAS non intende diventare parte di un meccanismo che non garantiscce che coloro che vengono assistiti e salvati in mare giungano ad un porto sicuro o vengano accolti.
MOAS does not want to become part of a mechanism where there is no guarantee of safe harbour or welcome for those being assisted and rescued at sea.
La Fondazione, in particolare, intende diventare una piattaforma a sostegno dell’arte e della creatività, dell’innovazione e del design, per far emergere nuovi artisti e nuove forme espressive.
The Foundation, in particular, wants to become a platform that supports Art and creativity, innovation and design, and wants to help new artists and new expressive forms to emerge.
"In altre parole, M’AMA FOOD intende diventare un punto eccellente di riferimento per tutti coloro che desiderano coniugare la buona cucina con il valore aggiunto di scelte solidali e dense di significato
" In other words, M'AMA FOOD intends to become an excellent point of reference for all those who want to combine good food with the added bonus of choices supportive and full of meaning
Descrizione: Prima delle elezioni, ogni candidato intende diventare l'unico candidato!
Description: Before the elections every candidate wishes to become the only candidate!
Alin, che Don Demidoff ha preso sin da quando aveva sei mesi, racconta quello che intende diventare quando sarà grande. „Io voglio essere prete”, dice Alin, con lo sguardo innocente.
Alin, who was taken by Don Demidoff when he was six months old, tells us what he wants to become when he grows up: “I want to become a priest”, Alin says with an innocent look upon his face.
Nella sua futura avventura spaziale, intende diventare il mercante di maggiore successo della galassia e non si fermerà di fronte a nulla pur di scoprire le ricchezze dell'universo.
In his coming space adventure, he plans to become the most successful trader in the galaxy, and will stop at nothing to find the hidden riches of the universe.
Gopuglia, grazie all'elevato livello tecnologico e alla politica di sviluppo orientata agli investimenti in marketing e comunicazione, intende diventare un marchio leader nell'incoming turistico.
Thanks to the highly-technological level and to the development policy oriented towards investments in marketing and communication, GOPUGLIA intends to become a leading trademark in the incoming tourism.
Entro il 2020 PostFinance intende diventare la banca digitale leader in Svizzera ed entrare nella top 10 degli istituti bancari digitali europei.
PostFinance aims to be Switzerland’s leading digital bank and one of the top 10 digital banks in Europe by 2020.
La Faggiolati Pumps S.p.A. intende diventare la prima azienda italiana nella progettazione e produzione di macchine sommergibili per la movimentazione di fl uidi e refl ui, dell'aerazione e di turbine per la produzione di energia.
Faggiolati Pumps S.p.A. aims to become the first Italian Company in design and production of submersible machines for the treatment of fluids and wastewater, in the aeration sector and in turbines for energy production. COMPANY STRATEGY
Quali sono le prospettive nel mercato dell’erogazione del credito, in particolare per chi intende diventare un professionista di questo settore?
What are the prospects in the market for the credit, especially for those who want to become a professional in this field?
L’Alto Adige intende diventare la regione modello per la mobilità sostenibile nelle Alpi.
The project was launched with the ambition of transforming South Tyrol into a model region for sustainable alpine mobility.
La nostra azienda continua la sua rapida espansione e intende diventare un player rilevante nel Regno Unito e in Scozia.
The Company continues its rapid expansion and is looking forward to becoming a relevant player in the UK and Scotland.
Il Santuario intende diventare un punto di riferimento per tutti i fedeli melanesiani dell’Oceania.
The Sanctuary is meant to serve as a point of reference for all Melanesian faithful of Oceania.
Incoraggiando e creando un ambiente di lavoro che promuove diversità e integrazione, Terex intende diventare il posto migliore in cui lavorare nel nostro settore.
By encouraging and maintaining a diverse and inclusive workplace, Terex will be the best place to work in our industry.
Città del Vaticano (Agenzia Fides) - Una delle urgenze più acute della formazione sacerdotale è di aiutare colui che intende diventare prete ad evitare i rischi dello spiritualismo e dell’attivismo.
The murderer of Salman Taseer asks presidential pardon Vatican City (Agenzia Fides) - One of the most acute urgencies in the formation of priests is to help candidates avoid the danger of spiritualism and activism.
Inox House intende diventare una Smart Factory e sfruttare le moderne tecnologie per raggiungere i seguenti obiettivi:
Inox House intends to become a Smart Factory and take advantage of modern technologies to achieve the following objectives:
L'Unione europea intende diventare il leader mondiale nel settore delle energie rinnovabili, il polo mondiale per lo sviluppo della prossima generazione di energie rinnovabili competitive e tecnicamente avanzate.
The European Union is committed to becoming the world leader in renewable energy, the global hub for developing the next generation of technically advanced and competitive renewable energies.
o Il 14% intende diventare il miglior fornitore di customer experience e vendere prodotti di altre aziende di servizi finanziari/assicurativi (non i propri)
14% plan to become the best provider of customer experience and sell products of other financial services and insurance companies (not their own)
Miscele in chicchi, macinate, cialde ESE e capsule compatibili di altissima qualità sono oggi disponibili per chi intende diventare distributore di caffè Attibassi ed avviare un business redditizio e di sicuro impatto sul mercato.
Coffee bean blends, ground coffee, ESE pods and compatible capsules of the finest quality are now available for anyone who wants to become a distributor of Attibassi coffee and set up a profitable business that will certainly have an impact on the market.
Al giorno d'oggi, usuarios-online.com è uno dei contatori di utenti online più popolari sul mercato spagnolo e intende diventare uno degli migliori del mondo.
Today, usuarios-online.com is one of the most popular online users counters on the Spanish market and aims to establish itself among the best sites of its kind in the world.
Il Giappone intende diventare indipendente dall’energia atomica entro il 2030.
Japan plans to opt out of nuclear energy by the 2030s.
A lungo termine Dewert Agritech intende diventare un fornitore di sistemi che, oltre ai singoli componenti, offre soluzioni complete da un’unica fonte.
In the long run, Dewert Agritech will become a system provider that offers complete solutions from a single source.
Se cercate di obbligarla a smettere con forza, se non intende diventare un Budda e voi insistete che lo diventi, come potrebbe esistere questo principio?
If you try to forcefully stop him, thatís like him not wanting to become a Buddha and yet you insist that he become oneócould that work?
Il nuovo programma Erasmus Mundus II prende le mosse da tali risultati ed intende diventare il programma di riferimento dell'UE per la cooperazione con i paesi terzi in questo ambito.
The new Erasmus Mundus II programme builds on this by aiming to become the EU reference programme for cooperation with third countries in this area.
Se non intende diventare una parte importante della tua vita, allora questo succede perché non vuole che il rapporto diventi troppo serio.
If he doesn’t want to become a bigger part of your life, then it’s because he doesn’t want things to get too serious.
Jigsaw Download, in breve jigdo, intende diventare il principale metodo per la distribuzione delle immagini dei CD Debian in futuro.
Jigsaw Download, or short jigdo, is intended to be the main way of distributing Debian CD images in the future.
Intende diventare il punto di riferimento nazionale del settore e mettere a confronto produttori, enti pubblici, privati e naturalmente i consumatori.
It intends to become the industry a national landmark and bring together producers, public, private, and of course consumers.
Isabelle Kumar: Se la Gran Bretagna intende diventare un paradiso offshore, o lo è stato in precedenza, quale pensa sia l’interazione della Brexit in tutto cio’?
If the UK is to become an offshore haven, or has been previously, how do you see Brexit playing into that?
Moda ha detto che intende diventare la "prima azienda BTR veramente integrata verticalmente e abilitata alla tecnologia" e la mossa "costituirebbe un precedente per altri giocatori nello spazio".
Moda said it intends to become the “first truly vertically integrated, tech-enabled BTR company” and the move would “set a precedent for other players in the space.”
Nel 2011 la rete intende diventare un'associazione internazionale senza scopo di lucro con una struttura di gestione a tre livelli: Assemblea generale, Comitato direttivo e gruppi di lavoro.
The network aims to become in 2011 an international not-for-profit association with a three-tier management structure: General Assembly, Steering Committee and Working Groups.
Con questa consapevolezza, Vionaro intende diventare un classico moderno senza tempo.
Created and designed in this awareness, Vionaro is destined to be the slender design classic of tomorrow.
Ulsan, Corea – 12 marzo 2009 – Songwon intende diventare un punto di riferimento per i suoi clienti, un partner a cui rivolgersi con la certezza di trovare sempre la soluzione ottimale per ogni esigenza.
Ulsan, Korea – March 12, 2009 – Songwon’s target is to become the partner of choice for its customer by always providing the optimum solution.
Vi preghiamo di notare che Discussioni intende diventare una funzionalità standard di FANDOM, e qualsiasi comunità che ha la funzione Forum corrente avrà prima o poi Discussioni in quanto i contenuti saranno migrati.
Please note that Discussions is intended to become a standard feature on FANDOM, and any community that has the current Forum feature will eventually have Discussions since the content will be migrated over.
Oltre il prodotto ed attraverso l’eccezionale supporto clinico, EPS SpA intende diventare l’interlocutore per soluzioni di servizi integrati su misura che possano migliorare l’efficienza operativa dei nostri clienti consentendo cure migliori.
Beyond products and through its exceptional clinical support, EPS SpA aims to be a single source of integrated solutions that meet budget constraints, enhance operational efficiencies, and deliver better care.
Con questa scelta finanziaria, Republic Technologies International intende diventare essenziale nel nuovo mercato delle sigarette elettroniche.
With this financial choice, Republic Technologies International plans to become essential in the new e-cigarette market.
L’Alto Adige intende diventare un “KlimaLand“ nel cuore dell’Europa.
South Tyrol wishes to become a “climate region” at the heart of Europe.
Ottobre 2019 - Metaltronica continua la sua rapida espansione e intende diventare un player rilevante nel Regno Unito e in Scozia.
October 2019 - Metaltronica continues its rapid expansion and is looking forward to becoming a relevant player in the UK and Scotland.
L'Au Pair può inoltre presentare un file aggiuntivo gratuito, spiegando perché intende diventare parte di questo programma di scambi culturali in Finlandia.
The Au Pair can also submit additional free-form file, explaining why she/he intends to become a part of this cultural exchange program in Finland.
PostFinance si trasforma da operatore finanziario tradizionale a Digital Powerhouse e intende diventare, entro la fine del 2020, la principale banca digitale svizzera.
PostFinance is transforming itself from a traditional financial service provider into a digital powerhouse, and, by the end of 2020, aims to be Switzerland’s leading digital bank.
L'università intende diventare la principale università dell'Africa sub-sahariana, riconosciuta per il suo straordinario contributo all'insegnamento, all'apprendimento e alla ricerca.
The University aims to become the leading university in sub-Saharan Africa, recognised for its outstanding contribution to teaching, learning and research.
Entro il 2025, la Cina intende diventare la prima potenza mondiale, nel mercato e in 10 settori tecnologici di punta, tra cui quello delle autovetture autonome, della robotica, dell'intelligenza artificiale e dell'informatica quantistica.
By 2025, China means to be the dominant power in the major market in 10 leading technologies, including driverless cars, robots, artificial intelligence, quantum computing.
4.6300640106201s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?